Can a word paint a thousand pictures? Does Tolkien have the answer?