Joseph Pearce on the lessons the Greeks can teach us about religious liberty…